-
1 he got his comeuppance
Общая лексика: он получил по заслугамУниверсальный англо-русский словарь > he got his comeuppance
-
2 got
получил; добрался; полученный -
3 comeuppance
n infml1)In the old melodramas the villain would inevitably get his comeuppance in the third act — В старых мелодрамах злодей неизбежно получает по заслугам в третьем действии
2)I gave her a comeuppance she'll never forget — Я так ее отчитал, что она долго будет помнить
-
4 comeuppance
[͵kʌmʹʌpəns] n разг.возмездие; заслуженное наказание -
5 comeuppance
n разг. возмездие; заслуженное наказаниеСинонимический ряд:desert (noun) claim; desert; deserts; deserving; due; lumps; merit; perquisite; prerogative; right; rights -
6 comeuppance
ˌkʌmˈʌpəns сущ.;
амер.;
разг. взбучка, отповедь, отпор Syn: rebuff, snub ( разговорное) возмездие;
заслуженное наказание;
- he got his * он получил по заслугам comeuppance амер. разг. отповедь, взбучкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comeuppance
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский